{"id":21439,"date":"2025-03-30T10:24:51","date_gmt":"2025-03-30T13:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluencypass.com\/?p=21439"},"modified":"2025-09-09T11:47:02","modified_gmt":"2025-09-09T14:47:02","slug":"through-pronuncia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/aprender-ingles\/through-pronuncia\/","title":{"rendered":"Through: pron\u00fancia, significado e quando usar"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A<\/span><b> pron\u00fancia de <\/b><b><i>through \u00e9 <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">uma das que mais confundem os estudantes da l\u00edngua inglesa. Isso porque, al\u00e9m de terminar com o desafiador &#8220;th&#8221;, seu som \u00e9 semelhante ao de outras palavras, como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">thought <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">tough<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, por exemplo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No entanto, embora sejam parecidos, esses termos t\u00eam significados e usos bem diferentes. At\u00e9 mesmo a pron\u00fancia, que \u00e0 primeira vista parece igual, se mostra distinta quando estudada mais a fundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pensando nisso, trouxemos um r\u00e1pido guia para explicar como \u00e9 a pron\u00fancia de <\/span><b><i>through <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e utilizar essa palavra em diferentes frases. Tamb\u00e9m iremos explorar a diferen\u00e7a entre outras palavras similares. Ent\u00e3o, acompanhe o texto at\u00e9 o final para n\u00e3o perder nenhuma dica.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qual-o-significado-de-through\"><\/span><strong>Qual o significado de through?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><b>Em portugu\u00eas, a palavra <\/b><b><i>through <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">significa <\/span><b>\u201catrav\u00e9s de\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ou <\/span><b>\u201cpor meio de\u201d.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ela \u00e9 usada para indicar movimento de um lado para o outro ou mostrar a supera\u00e7\u00e3o de um obst\u00e1culo. Sendo assim, tamb\u00e9m pode ser traduzida como \u201cpelo\u201d, \u201cpela\u201d,\u201d por\u201d, e assim por diante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veja os exemplos.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>She walked through the door.<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ela caminhou pela porta.) \u2192 indica o movimento de passar pela porta.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>They made it through the storm. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Eles sobreviveram \u00e0 tempestade.) \u2192 indica a supera\u00e7\u00e3o de um obst\u00e1culo.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como-se-fala-through\"><\/span><strong>Como se fala through?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pron\u00fancia de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 \u201c<\/span><b>th-ruu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d. Pode parecer complicado, mas vamos mostrar exatamente como falar corretamente.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Vamos por partes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O &#8220;<\/span><b>th<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; tem o som de um &#8220;<\/span><b>f<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; suave, como nas palavras &#8220;<\/span><b>think<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; ou &#8220;<\/span><b>thanks<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O &#8220;<\/span><b>r<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; tamb\u00e9m \u00e9 pronunciado de forma bem suave, quase impercept\u00edvel;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O &#8220;<\/span><b>ough<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; \u00e9 pronunciado como &#8220;<\/span><b>oo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;, como em &#8220;<\/span><b>too<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Viu como a pron\u00fancia de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">n\u00e3o \u00e9 nenhum bicho de sete cabe\u00e7as? E para melhorar a sua comunica\u00e7\u00e3o, o segredo \u00e9 praticar!\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando-o-through-e-usado\"><\/span><strong>Quando o through \u00e9 usado?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim como outras palavras no ingl\u00eas, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> tem diferentes significados dependendo do contexto, podendo ser usado como<\/span><b> preposi\u00e7\u00e3o, adv\u00e9rbio <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ou <\/span><b>adjetivo.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O importante \u00e9 lembrar que, de forma geral, essa palavra est\u00e1 relacionada ao movimento de um lado para outro ou ao processo de passar por algo. Tamb\u00e9m pode aparecer em frases para indicar a <\/span><b>continuidade ou dura\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ou para <\/span><b>expressar superar dificuldades ou obst\u00e1culos.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A seguir, voc\u00ea ver\u00e1 exemplos com os diferentes usos desse termo.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frases-com-through\"><\/span><strong>Frases com through\u00a0<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para aprender a pron\u00fancia de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e seu uso em contextos variados, veja os exemplos abaixo.\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><b> No sentido de &#8220;atrav\u00e9s de&#8221; (movimento f\u00edsico):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> indica que algo passa de um lado para o outro, atravessando um espa\u00e7o f\u00edsico.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-color: #ff0090; border-style: solid;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50.2874%;\">\n<ul>\n<li><b><i>She walked through the park in the morning. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Ela caminhou pelo parque.)\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 49.7126%;\">\n<ul>\n<li><b><i>The river flows through the city. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(O rio passa pela cidade.)\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> No sentido de &#8220;por meio de&#8221; (meio ou m\u00e9todo): <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">indica o meio ou a maneira pela qual algo acontece.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-color: #ff0090; border-style: solid;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li><b><i>He got the job through a friend. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Ele conseguiu o emprego por meio de um amigo.)\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li><b><i>We learn best through experience. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Aprendemos melhor por meio da experi\u00eancia.)\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> No sentido de &#8220;at\u00e9 o fim&#8221; (dura\u00e7\u00e3o ou continuidade):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> indica que algo acontece durante um per\u00edodo completo ou de ponta a ponta.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: solid; border-color: #ff0090;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li><b><i>I stayed up through the night. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Fiquei acordado a noite toda.)\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li><b><i>She read the book all through. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Ela leu o livro inteiro.)\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> No sentido de &#8220;superar algo dif\u00edcil&#8221; (processo de dificuldade): <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">indica que algo ou algu\u00e9m passou por dificuldades e as enfrentou.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-color: #ff0090; border-style: solid;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li><b><i>They made it through the storm safely<\/i><\/b><b>. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Eles passaram pela tempestade com seguran\u00e7a.)\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<ul>\n<li><b><i>He went through a lot, but he never gave up. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Ele passou por muita coisa, mas nunca desistiu.).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Viu como \u00e9 f\u00e1cil usar <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> mesmo com tantas possibilidades?\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como-usar-o-though-no-final-da-frase\"><\/span><strong>Como usar o though no final da frase?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O termo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">though <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 usado no final de uma frase para adicionar um contraste ou uma ideia extra, podendo ser traduzido como &#8220;mas\u201d, \u201capesar disso&#8221; ou &#8220;mesmo assim&#8221;. Geralmente, ele aparece em contextos mais informais, como em conversas com amigos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como us\u00e1-lo no final da frase:<\/span><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b><i>I don&#8217;t like pizza, I ate it last night, though. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Eu n\u00e3o gosto de pizza, mas comi ela ontem \u00e0 noite, apesar disso.)<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b><i>She&#8217;s really tired, she will go to the party, though.\u00a0 <\/i><\/b><b>(<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ela est\u00e1 realmente cansada, mas vai \u00e0 festa, mesmo assim.)<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b><i>The movie was long, it was good, though. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(O filme foi longo, mas foi bom, no entanto.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qual-a-diferenca-entre-through-e-thought\"><\/span><strong>Qual a diferen\u00e7a entre through e thought?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como voc\u00ea viu no t\u00f3pico sobre a pron\u00fancia de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">essa palavra significa <\/span><b>\u201catrav\u00e9s de\u201d <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">ou <\/span><b>\u201cpor meio de\u201d. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 o termo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">thought <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 o passado simples do verbo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">to think.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao prestar bastante aten\u00e7\u00e3o, podemos perceber que h\u00e1 diferen\u00e7as tanto na escrita das palavras (as letras <\/span><b>r <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><b>t<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) quanto na pron\u00fancia.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como-ler-thought\"><\/span><strong>Como ler thought?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pron\u00fancia de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">thought <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">th\u00f3t. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Veja a divis\u00e3o dos sons:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O &#8220;<\/span><b>th<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; tem o som suave, como em &#8220;<\/span><b>think<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O &#8220;<\/span><b>ough<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; tem som de &#8220;<\/span><b>\u00f3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;, semelhante a &#8220;<\/span><b>s\u00f3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; em portugu\u00eas;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O &#8220;<\/span><b>t<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8221; final \u00e9 pronunciado levemente, sem explos\u00e3o.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sendo assim, ao ouvir <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">thought<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 poss\u00edvel notar as diferen\u00e7as de som em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 &#8220;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;, especialmente na termina\u00e7\u00e3o e na vogal. Essas diferen\u00e7as ficam ainda mais percept\u00edveis na fala de nativos, j\u00e1 que eles est\u00e3o habituados \u00e0 pron\u00fancia natural das palavras. Assim, se voc\u00ea fizer um <\/span><a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/intercambio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">interc\u00e2mbio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, por exemplo, poder\u00e1 compreender melhor essas varia\u00e7\u00f5es e at\u00e9 praticar a pron\u00fancia com mais facilidade.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E por falar em interc\u00e2mbio, que tal conferir os <\/span><a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/melhores-lugares-para-fazer-intercambio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>melhores destinos para aprender ingl\u00eas<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">?<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando-se-usa-%E2%80%9Cthought%E2%80%9D\"><\/span><strong>Quando se usa &#8220;thought&#8221;?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sendo o passado do verbo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">think<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b><i>thought<\/i><\/b><b> \u00e9 usado para expressar algo que algu\u00e9m acreditou, considerou ou refletiu sobre determinado assunto. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tamb\u00e9m pode ser usado como substantivo significando &#8220;pensamento&#8221; ou &#8220;ideia&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Confira os exemplos<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>I thought you were coming.<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Achei que voc\u00ea viria.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>We thought it was a good idea.<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (N\u00f3s consideramos que era uma boa ideia.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>That\u2019s an interesting thought.<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Esse \u00e9 um pensamento interessante.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>The thought of traveling excites me.<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (A ideia de viajar me anima.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thought-though-tough-through-ou-thorough\"><\/span><strong>Thought, though, tough, through ou thorough?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta \u00e9 uma s\u00e9rie de palavras que, embora similares, t\u00eam significados bem diferentes e at\u00e9 mesmo pron\u00fancias distintas. Voc\u00ea j\u00e1 viu neste texto a pron\u00fancia de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">though\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">thought <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e como us\u00e1-las. Agora, vamos explorar as defini\u00e7\u00f5es de<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> tough, thorough <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> throughout.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tough-dificilresistenteduro\"><\/span><strong><i>Tough <\/i>(dif\u00edcil\/resistente\/duro)<i>\u00a0<\/i><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 um adjetivo usado para uma tarefa dif\u00edcil de realizar ou uma situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil de lidar. Ainda pode ser utilizada para caracterizar algo resistente ou algu\u00e9m que \u00e9 forte e resiliente.\u00a0<\/span><i><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>The exam was really tough. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(A prova foi realmente dif\u00edcil.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>She had a tough time finishing the project on time. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Ela teve dificuldade para terminar o projeto a tempo.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>He is a tough guy who can handle anything.<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ele \u00e9 um cara resistente que pode lidar com qualquer coisa.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thorough-completo-minucioso\"><\/span><strong><i>Thorough <\/i>(completo, minucioso)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 um adjetivo que descreve algo feito de forma cuidadosa, detalhada e completa. Dessa forma, \u00e9 usado para indicar que foi executado com aten\u00e7\u00e3o aos m\u00ednimos detalhes, sem deixar nada de fora.&#8221;<\/span><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b><i>The detective did a thorough investigation into the case. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(O detetive fez uma investiga\u00e7\u00e3o completa sobre o caso.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>The teacher provided thorough feedback on my essay.<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (O professor deu um feedback minucioso sobre o meu ensaio.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Throughout-por-toda-a-parte-completamente-ao-longo-de\"><\/span><strong><i>Throughout <\/i>(por toda a parte, completamente, ao longo de)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O termo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">throughout <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">indica algo que acontece ao longo de todo o espa\u00e7o ou durante um per\u00edodo espec\u00edfico, significando \u201cem toda parte\u201d, \u201cinteiramente\u201d ou \u201cpor toda a dura\u00e7\u00e3o de algo\u201d.\u00a0\u00a0<\/span><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b><i>The news of the event spread throughout the city. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(A not\u00edcia do evento se espalhou por toda a cidade.)<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b><i>The news of the event spread throughout the city. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(A not\u00edcia do evento se espalhou por toda a cidade.)<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b><i>The project was completed throughout the year. <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(O projeto foi conclu\u00eddo ao longo do ano.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como-melhorar-meu-ingles\"><\/span><strong>Como melhorar meu ingl\u00eas?\u00a0<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com este guia r\u00e1pido voc\u00ea aprendeu o significado e a pron\u00fancia de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">through<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, al\u00e9m de conhecer tamb\u00e9m <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">thought, though, tough e thorough.<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">Ou seja, com apenas uma r\u00e1pida leitura voc\u00ea adquiriu bastante conte\u00fado \u00fatil para melhorar seu ingl\u00eas. Agora imagine o quanto voc\u00ea poderia aprender em um curso de <\/span><a href=\"https:\/\/fluencypass.com\/ingles-online\"><span style=\"font-weight: 400;\">ingl\u00eas online<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um <\/span><a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/curso-de-ingles-online\/?utm_medium=rock-convert\"><span style=\"font-weight: 400;\">curso de ingl\u00eas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 a melhor forma de aprender o idioma de verdade. Somando o apoio dos professores aos materiais disponibilizados, o aluno tem todas as ferramentas necess\u00e1rias para aprimorar seu aprendizado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se o seu objetivo \u00e9 aperfei\u00e7oar seu ingl\u00eas e alcan\u00e7ar a flu\u00eancia, recomendamos a leitura do nosso <\/span><b>ranking com os melhores cursos de ingl\u00eas online de 2025. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nele voc\u00ea ir\u00e1 encontrar uma an\u00e1lise completa sobre os principais cursos dispon\u00edveis e encontrar o que melhor se adequa \u00e0s suas necessidades e metas pessoais e profissionais.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pron\u00fancia de through \u00e9 uma das que mais confundem os estudantes da l\u00edngua inglesa. Isso porque, al\u00e9m de terminar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12],"class_list":["post-21439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aprender-ingles","tag-aprender-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24084,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21439\/revisions\/24084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}