{"id":21106,"date":"2025-03-05T08:35:27","date_gmt":"2025-03-05T11:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluencypass.com\/?p=21106"},"modified":"2025-09-09T11:45:13","modified_gmt":"2025-09-09T14:45:13","slug":"o-que-significa-cake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/aprender-ingles\/o-que-significa-cake\/","title":{"rendered":"O que significa Cake? Exemplos, express\u00f5es e como usar corretamente"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A palavra <\/span><b>cake<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9 um termo em ingl\u00eas que significa <\/span><b>bolo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. No entanto, ela tamb\u00e9m pode ser usada em express\u00f5es e contextos diferentes. Neste artigo, explicamos <\/span><b>o que significa cake<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, como us\u00e1-la corretamente e apresentamos exemplos pr\u00e1ticos.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-Cake-como-bolo\"><\/span><b>1. Cake como bolo<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O significado principal de &#8220;cake&#8221; \u00e9 <\/span><b>bolo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, um dos alimentos mais populares em diversas culturas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Exemplo:<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400;\">I made a chocolate cake for the party.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Eu fiz um bolo de chocolate para a festa.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Exemplo:<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400;\">She loves to eat strawberry cake.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ela adora comer bolo de morango.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-Cake-em-expressoes\"><\/span><b>2. Cake em express\u00f5es<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m do significado literal, &#8220;cake&#8221; aparece em diversas express\u00f5es idiom\u00e1ticas e situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Piece of cake<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Significa que algo \u00e9 muito f\u00e1cil de fazer.<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo:<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">The test was a piece of cake.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (A prova foi muito f\u00e1cil.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Have your cake and eat it too<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Express\u00e3o usada para dizer que algu\u00e9m quer ter todas as vantagens sem abrir m\u00e3o de nada.<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo:<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">You can&#8217;t have your cake and eat it too.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Voc\u00ea n\u00e3o pode querer tudo ao mesmo tempo sem fazer concess\u00f5es.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Icing on the cake<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Refere-se a algo extra que torna uma situa\u00e7\u00e3o ainda melhor.<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo:<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Winning the competition was great, but the cash prize was the icing on the cake.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Ganhar a competi\u00e7\u00e3o foi \u00f3timo, mas o pr\u00eamio em dinheiro foi a cereja do bolo.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora que voc\u00ea sabe <\/span><b>o que significa cake<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, pode utiliz\u00e1-la corretamente no seu vocabul\u00e1rio. Seja para falar sobre doces ou para usar express\u00f5es populares, &#8220;cake&#8221; \u00e9 uma palavra vers\u00e1til no ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n<p>Para aprender ingl\u00eas, confira nosso<strong> ranking dos melhores cursos de ingl\u00eas online<\/strong> e escolha o que mais se adapta ao seu perfil. N\u00e3o perca mais tempo, comece a aprender de verdade agora mesmo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palavra cake \u00e9 um termo em ingl\u00eas que significa bolo. No entanto, ela tamb\u00e9m pode ser usada em express\u00f5es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[2,24],"tags":[12,170],"class_list":["post-21106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender-ingles","category-como-se-diz-em-ingles","tag-aprender-ingles","tag-o-que-significa-cake"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23982,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21106\/revisions\/23982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}