{"id":18455,"date":"2022-10-26T06:00:36","date_gmt":"2022-10-26T09:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluencypass.com\/?p=18455"},"modified":"2025-09-09T11:35:53","modified_gmt":"2025-09-09T14:35:53","slug":"colocar-intercambio-no-curriculo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/intercambio\/colocar-intercambio-no-curriculo\/","title":{"rendered":"Como e onde colocar interc\u00e2mbio no curr\u00edculo?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A experi\u00eancia de <\/span><a href=\"https:\/\/fluencypass.com\/abroad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>interc\u00e2mbio<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pode agregar valor ao seu <\/span><b>curr\u00edculo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e aumentar significativamente suas chances de conseguir uma vaga. Especialmente para profissionais que se candidatam a empregadores ativos internacionalmente ou mesmo para um emprego no exterior.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um est\u00e1gio na Irlanda, um semestre no exterior nos EUA, uma viagem de idiomas a Austr\u00e1lia ou um projeto na \u00c1frica do Sul &#8211; os curr\u00edculos de muitos candidatos est\u00e3o se tornando cada vez mais internacionais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No entanto, h\u00e1 d\u00favidas sobre o assunto e muitos n\u00e3o pontuam com todas as experi\u00eancias no exterior. Veja as dicas necess\u00e1rias o que precisam observar em seu curr\u00edculo e dar o m\u00e1ximo destaque.\u00a0<\/span><\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intercambio-no-exterior-o-que-conta-como-experiencia\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Interc\u00e2mbio no exterior: o que conta como experi\u00eancia?\u00a0<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As experi\u00eancias no exterior podem variar, ainda mais quando acessamos para ver as vagas dispon\u00edveis em portais como o <\/span><b>linkedin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isso inclui trabalhos regulares no exterior, que n\u00e3o s\u00e3o apenas uma aventura, mas tamb\u00e9m uma esp\u00e9cie de experi\u00eancia profissional no sentido mais amplo.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1gio no exterior<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Semestre no exterior<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estude no exterior + bolsa de estudos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sess\u00f5es de ver\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ano sab\u00e1tico (no exterior)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/fluencypass.com\/abroad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Interc\u00e2mbio de idiomas<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programas de trabalho e viagens<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estadias de au pair<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os que come\u00e7am a trabalhar e os que mudam de carreira, em particular, beneficiam da experi\u00eancia no estrangeiro quando se candidatam, porque os curr\u00edculos ap\u00f3s a forma\u00e7\u00e3o ou os estudos n\u00e3o diferem muito ou faltam qualifica\u00e7\u00f5es adequadas.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como-declaro-o-tempo-no-exterior\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Como declaro o tempo no exterior?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tempos em que as lacunas no curr\u00edculo significavam que o fim j\u00e1 se foi. Pelo contr\u00e1rio, muitos empregadores j\u00e1 esperam que os candidatos tenham experi\u00eancia no exterior.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depende apenas da reda\u00e7\u00e3o e de como o tempo no exterior \u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">vendido<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Pense sempre no que fez durante o seu tempo no estrangeiro e escreva-o cuidadosamente no seu CV.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por exemplo, as habilidades lingu\u00edsticas que conseguiu adquirir que se encaixam muito bem para a vaga, ou o trabalho volunt\u00e1rio tamb\u00e9m pode ser mencionado em um ponto.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isso desperta interesse e o retrata como uma pessoa comprometida. Em qualquer caso, \u00e9 necess\u00e1rio sempre ser honesto sobre seu <\/span><b>interc\u00e2mbio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, porque nada \u00e9 mais embara\u00e7oso do que ser pego mentindo em uma entrevista de emprego. A palavra m\u00e1gica aqui \u00e9 honestidade.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qual-a-importancia-da-experiencia-no-exterior\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Qual a import\u00e2ncia da experi\u00eancia no exterior?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com experi\u00eancia pertinente e relevante no exterior, \u00e9 poss\u00edvel se destacar claramente da multid\u00e3o de candidatos em sua inscri\u00e7\u00e3o e principalmente em seu curr\u00edculo, aumentando as suas chances de ser contratado.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De forma alguma nem todos os candidatos t\u00eam experi\u00eancia no exterior. A experi\u00eancia no exterior \u00e9 muito importante para muitos profissionais de RH. Especialmente em empresas internacionais e institui\u00e7\u00f5es globalmente ativas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por tr\u00e1s disso est\u00e3o v\u00e1rias vantagens e habilidades que os tomadores de decis\u00e3o de pessoal e recrutadores associam \u00e0 experi\u00eancia no exterior:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Melhores habilidades em l\u00ednguas estrangeiras<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maior compet\u00eancia intercultural<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Expandindo seu pr\u00f3prio horizonte<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abertura a novas experi\u00eancias<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Forte iniciativa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Compromisso Extra\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">habilidades organizacionais<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A experi\u00eancia mostra que aqueles que passaram algum tempo, aprenderam ou trabalharam no exterior s\u00e3o geralmente mais abertos, autoconfiantes e adapt\u00e1veis \u200b\u200bem seu trabalho.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At\u00e9 porque existem muitas soft skills relevantes na estadia no exterior que est\u00e3o se tornando cada vez mais importantes no trabalho.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quais-sao-as-vantagens-e-desvantagens\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Quais s\u00e3o as vantagens e desvantagens?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De qualquer forma, uma estadia no exterior \u00e9 um claro ponto positivo para o seu curr\u00edculo. Suas habilidades lingu\u00edsticas rec\u00e9m-adquiridas n\u00e3o s\u00e3o a \u00fanica vantagem, assim como a redu\u00e7\u00e3o das barreiras lingu\u00edsticas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um interc\u00e2mbio tamb\u00e9m lhe deu a oportunidade de conhecer uma cultura diferente e ganhar sua pr\u00f3pria experi\u00eancia de vida. Isso ajuda muito a se tornar independente.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uma estadia no exterior pode, portanto, tamb\u00e9m ser usada como uma esp\u00e9cie de medida de educa\u00e7\u00e3o adicional em todos os aspectos a serem visto. Essa bagagem permitir\u00e1 que adicione aquele certo algo \u00e0 mais ao seu curr\u00edculo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No entanto, alguns acham muito dif\u00edcil descrever sua estadia no exterior de forma significativa para marcar pontos com um potencial empregador. Mas n\u00e3o quer dizer que n\u00e3o precisa ser uma desvantagem se estiver disposto a prestar aten\u00e7\u00e3o em algumas coisas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A seguir, resumimos as informa\u00e7\u00f5es mais importantes sobre a coloca\u00e7\u00e3o e descri\u00e7\u00e3o de uma estadia no exterior.<\/span><\/p>\n<p>[rock-convert-cta id=&#8221;11899&#8243;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Onde-posso-mencionar-a-experiencia-no-exterior-no-meu-CV\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Onde posso mencionar a experi\u00eancia no exterior no meu CV?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Claramente n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel especificar onde e como voc\u00ea nomeia e descreve uma experi\u00eancia no exterior em seu curr\u00edculo. Isso tem a ver principalmente com a pr\u00f3pria estadia no exterior. Quatro exemplos:<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Empregos-no-estrangeiro\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Empregos no estrangeiro<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em fun\u00e7\u00e3o do seu tipo e dura\u00e7\u00e3o, estes fazem parte do seu percurso profissional e, por essa raz\u00e3o, s\u00e3o classificados em fun\u00e7\u00e3o do tempo na primeira sec\u00e7\u00e3o do seu CV, &#8220;Experi\u00eancia profissional &#8220;.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aprendizagem-no-estrangeiro\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Aprendizagem no estrangeiro<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se a estadia no estrangeiro estiver ligada a um curso ou parte da sua forma\u00e7\u00e3o, a informa\u00e7\u00e3o a este respeito deve ser inclu\u00edda na sec\u00e7\u00e3o &#8220;forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica&#8221;.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Estagios-e-intercambio-de-idiomas\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1gios e interc\u00e2mbio de idiomas\u00a0<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se os conhecimentos e habilidades relevantes para o trabalho desejado foram adquiridos durante a estadia no exterior, a experi\u00eancia no exterior pertence \u00e0 se\u00e7\u00e3o \u201cHabilidades especiais\u201d.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Au-Pair-ou-Work-Travel\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Au Pair ou Work &amp; Travel<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Essas experi\u00eancias geralmente se concentram na sede de aventura e experi\u00eancia em uma cultura estrangeira. O lugar certo no CV para isso seria &#8220;Interesses e Hobbies&#8221; Mas no caso do Au pair, tamb\u00e9m se encaixa em experi\u00eancia profissional.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se a experi\u00eancia no exterior geralmente representa uma qualifica\u00e7\u00e3o relevante, talvez at\u00e9 mesmo um requisito explicitamente mencionado no an\u00fancio de emprego, \u00e9 poss\u00edvel mencionar tal fato nas suas <\/span><b>Letters<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de apresenta\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Lembre-se de fazer refer\u00eancia \u00e0 posi\u00e7\u00e3o desejada em 1-2 frases, mostrando como essa bagagem pode criar valor adicionado.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusoes-finais-sobre-o-respectivo-artigo\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Conclus\u00f5es finais sobre o respectivo artigo<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De qualquer forma, a sua viagem no exterior \u00e9 um enriquecimento e um prato cheio para o seu perfil no <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Linkedin<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 n\u00e3o s\u00f3 para voc\u00ea, mas tamb\u00e9m para o seu <\/span><b>curr\u00edculo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No entanto, para evitar problemas, \u00e9 necess\u00e1rio pensar em como o tempo no exterior consegue ser integrada de maneira ideal. Tal atitude evita surpresas desagrad\u00e1veis \u200b\u200be estresse desnecess\u00e1rio.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intercambio-e-importante-no-curriculo\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Interc\u00e2mbio \u00e9 importante no curr\u00edculo?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea sabia que apenas 5% dos brasileiros falam ingl\u00eas? Esse n\u00e3o \u00e9 o n\u00famero mais assustador\u2026 Acredite. Apenas 1% fala ingl\u00eas fluente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 comprovado que n\u00e3o ter ingl\u00eas ou atividades de <strong>interc\u00e2mbio no curr\u00edculo<\/strong> te faz perder as melhores oportunidades no mercado. E vamos ser sinceros\u2026 At\u00e9 quando voc\u00ea vai adiar aquela promo\u00e7\u00e3o dos sonhos?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O ingl\u00eas deixou de ser um requisito e passou a ser uma obriga\u00e7\u00e3o para alavancar uma carreira. E nisso a <a href=\"https:\/\/fluencypass.com\/abroad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fluencypass<\/a> pode te ajudar. Fa\u00e7a seu or\u00e7amento de interc\u00e2mbio na maior plataforma online da Am\u00e9rica Latina, sem taxas de ag\u00eancia, no banner abaixo e d\u00ea um up na sua vida profissional.<\/span><\/p>\n<p><iframe style=\"border: 1px solid #2A1D1D; border-radius: 10px;\" src=\"https:\/\/fluencypass.com\/widget\" width=\"95%\" height=\"630px\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A experi\u00eancia de interc\u00e2mbio pode agregar valor ao seu curr\u00edculo e aumentar significativamente suas chances de conseguir uma vaga. Especialmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[127,15],"class_list":["post-18455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intercambio","tag-dicas-de-intercambio","tag-intercambio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18455"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23659,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18455\/revisions\/23659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}