{"id":15596,"date":"2021-11-17T06:00:00","date_gmt":"2021-11-17T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluencypass.com\/?p=15596"},"modified":"2025-09-09T11:31:47","modified_gmt":"2025-09-09T14:31:47","slug":"como-falar-talvez-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/ingles-no-dia-a-dia\/como-se-diz-em-ingles\/como-falar-talvez-em-ingles\/","title":{"rendered":"Talvez em ingl\u00eas: Maybe ou Perhaps?"},"content":{"rendered":"\n<p>Quem nunca se perguntou<strong> como se diz talvez em ingl\u00eas<\/strong> que atire a primeira pedra! \u00c9 maybe ou <em>perhaps<\/em>?<\/p>\n\n\n\n<p>Podem ser os dois! Mas calma, ao longo de nosso artigo vamos explicar em qual contexto voc\u00ea pode usar cada um deles.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas antes, \u00e9 bom lembrar que existem pelo menos 6 formas de mostrar indecis\u00e3o em ingl\u00eas. Claro que voc\u00ea vai precisar de muita pr\u00e1tica para memorizar essas formas em ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/www.educations.com\/articles-and-advice\/creative-ways-to-practice-english-toefl-17912\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">portal Educations<\/a> conta que \u201cao praticar o ingl\u00eas no dia a dia, voc\u00ea vai melhorar sua flu\u00eancia sem nem perceber. Esteja se preparando para o teste TOEFL iBT, para desenvolvimento pessoal ou para fins acad\u00eamicos, expandir seus m\u00e9todos de pr\u00e1tica pode ajud\u00e1-lo a se tornar melhor\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por isso, vem entender <strong>como dizer talvez em ingl\u00eas<\/strong>, se voc\u00ea vai usar maybe ou perhaps!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como-dizer-Talvez-em-ingles\"><\/span>Como dizer Talvez em ingl\u00eas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ent\u00e3o, imagina que voc\u00ea est\u00e1 no seu interc\u00e2mbio nos Estados Unidos e algu\u00e9m convida voc\u00ea para \u201chang out\u201d, mas voc\u00ea n\u00e3o tem certeza se poder\u00e1 ir, como responderia?<\/p>\n\n\n\n<p>Ou quem sabe, est\u00e1 <a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/tudo-sobre-co-op-na-irlanda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trabalhando em Dublin<\/a>, durante seu interc\u00e2mbio e seu chefe pergunta se voc\u00ea pode trabalhar no feriado, mas voc\u00ea n\u00e3o sabe a resposta ainda\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Pode at\u00e9 ser uma situa\u00e7\u00e3o de estar na \u00c1frica e esteja listando as coisas que vai fazer: estudar, <a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/10-dicas-de-como-aprender-ingles-mais-facil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">praticar ingl\u00eas<\/a> e <strong>talvez<\/strong> fazer um saf\u00e1ri.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e1 deu para perceber que o <strong>talvez<\/strong> \u00e9 mais recorrente em nossa fala do que podemos imaginar, n\u00e3o \u00e9 verdade?<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e3o, podemos adiantar que existem pelo menos 6 formas de dizer \u201ctalvez\u201d em ingl\u00eas:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Maybe.<\/li>\n<li>Perhaps.<\/li>\n<li>Possibly.<\/li>\n<li>Perchance.<\/li>\n<li>Probably.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6-formas-de-dizer-talvez-em-ingles\"><\/span>6 formas de dizer talvez em ingl\u00eas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Portanto, agora vamos explorar cada uma dessas formas, mas \u00e9 muito importante dizer que pode acontecer do significado n\u00e3o ser literal. Dessa forma, voc\u00ea ter\u00e1 um repert\u00f3rio v\u00e1lido para diferentes contextos.<\/p>\n\n\n\n<p>A principal dica \u00e9 anotar cada um deles e tentar criar suas pr\u00f3prias frases e di\u00e1logo, veja:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-Maybe\"><\/span>1- Maybe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9 o cl\u00e1ssico \u201cmaybe\u201d e voc\u00ea pode us\u00e1-lo nos principais contextos que imaginar. Para entender melhor, veja a defini\u00e7\u00e3o trazida pelo <a href=\"https:\/\/www.macmillandictionary.com\/dictionary\/british\/maybe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Macmillan Dictionary<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usado para mostrar que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 certo se alguma coisa \u00e9 verdadeira ou vai acontecer: <em>maybe he comes <\/em>&#8211; Talvez ele venha.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mostra que voc\u00ea tenta adivinhar uma quantidade ou n\u00famero: <em>At weekends she would drive into Oxford, do the shopping, and maybe visit a few friends. <\/em>&#8211; aos finais de semana ela dirigir\u00e1 para Oxford, fazer compras, e talvez visitar alguns amigos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usado para fazer uma sugest\u00e3o, quando voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 certo do que fazer: maybe we should call a doctor &#8211; Talvez dev\u00eassemos chamar um m\u00e9dico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><iframe class=\"giphy-embed\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/7jmyzkeInJKhHiaaje\" width=\"480\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/ElnaazNorouzi-elnaaznorouzi-sacredgames-elnaaz-7jmyzkeInJKhHiaaje\">via GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-Perhaps\"><\/span>2- Perhaps<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>J\u00e1 o \u201cperhaps\u201d \u00e9 usado no sentido de uma remota op\u00e7\u00e3o, ou seja, pode acontecer, mas vai depender de uma s\u00e9rie de fatores.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainda segundo o dicion\u00e1rio, perhaps \u00e9 uma maneira educada de mostrar que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 certo de algo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>His latest novel is perhaps the best &#8211; Seu mais recente romance talvez seja o melhor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-Possibly\"><\/span>3- Possibly<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Como se pode esperar, \u201cpossibly\u201d pode ser usado para <strong>talvez em ingl\u00eas<\/strong>, no sentido de uma possibilidade dentre v\u00e1rias.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>There is a chance of showers today and <strong>possibly <\/strong>a thunderstorm- H\u00e1 uma chance de chuva hoje e <strong>talvez <\/strong>uma tempestade de trov\u00f5es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>No ciclo da flu\u00eancia da <strong>Fluencypass<\/strong> unimos tudo que o estudante precisa para destravar o ingl\u00eas: escola de ingl\u00eas online 24 horas por dia, <strong>grupos de conversa\u00e7\u00e3o<\/strong> e <strong>aulas com professor particular.<\/strong><\/p>\n\n\n<p>[rock-convert-cta id=&#8221;11893&#8243;]<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4-Perchance\"><\/span>4- Perchance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Quando falamos de \u201c<strong>Perchance<\/strong>\u201d essa \u00e9 considerada uma palavra mais antiga, mas que possui o mesmo significado que talvez.<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea tamb\u00e9m pode encontrar a express\u00e3o \u201c<strong>by any chance<\/strong>\u201d que tem o mesmo significado.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Are\u00a0you,<strong> by any chance, <\/strong>related to the\u00a0footballer?- Voc\u00ea tem<strong> por acaso<\/strong> alguma liga\u00e7\u00e3o ao jogador\u00a0de futebol?\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5-Probably\"><\/span>5- Probably<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Agora, a palavra \u201c<strong>probably<\/strong>\u201d est\u00e1 nesta lista como adicional, pois seu significado \u00e9 um talvez que est\u00e1 muito mais pr\u00f3ximo de acontecer, ou, do nosso \u201cprovavelmente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por defini\u00e7\u00e3o, temos: usado para dizer que voc\u00ea pensa que alguma coisa tem chance de ocorrer.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>You <strong>probably <\/strong>be gone by the time I get back &#8211; Voc\u00ea provavelmente ter\u00e1 ido embora quando eu voltar.<\/li>\n<li>If prices are low, it\u2019s <strong>probably <\/strong>\u00a0because of lack of demand &#8211; Se os pre\u00e7os est\u00e3o baixos, talvez seja pela falta de demanda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><iframe class=\"giphy-embed\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/3oKIPrAXiu4QDry4BW\" width=\"480\" height=\"385\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/youngertv-tv-land-tvland-3oKIPrAXiu4QDry4BW\">via GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A-importancia-da-pratica\"><\/span><strong>A import\u00e2ncia da pr\u00e1tica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gostou de aprender<strong> 5 formas de falar talvez em ingl\u00eas<\/strong>? Elas podem ser bastante \u00falteis durante seu aprendizado.<\/p>\n\n\n\n<p>E ainda falando sobre modos de aprender ingl\u00eas, \u00e9 muito importante que voc\u00ea consiga incorpor\u00e1-la \u00e0 sua <a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/dicas-faceis-de-como-treinar-ingles-em-casa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rotina.<\/a> E isso, requer muita pr\u00e1tica, viu!<\/p>\n\n\n\n<p>Quem \u00e9 aluno da Fluencypass, por exemplo, tem esse aprendizado facilitado, j\u00e1 que depois de muita pesquisa e desenvolvimento, criamos <strong>o ciclo completo da Flu\u00eancia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>No ciclo da flu\u00eancia unimos tudo que o estudante precisa para destravar o ingl\u00eas: escola de ingl\u00eas online 24 horas por dia, <strong>grupos de conversa\u00e7\u00e3o<\/strong> e <strong>aulas com professor particular.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tudo isso seguindo os padr\u00f5es do Quadro de Refer\u00eancia Europeu (CEFR), que s\u00e3o reconhecidos internacionalmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, d\u00e1 para contar com um <strong>interc\u00e2mbio no final de 12 meses<\/strong>, com 8 destinos para escolher.<\/p>\n\n\n\n<p>Isso porque sabemos que \u00e9 a pr\u00e1tica aliada a um m\u00e9todo eficaz que vai fazer o estudante conseguir chegar \u00e0 n\u00edveis avan\u00e7ados na l\u00edngua inglesa.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quem nunca se perguntou como se diz talvez em ingl\u00eas que atire a primeira pedra! \u00c9 maybe ou perhaps? Podem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-15596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-se-diz-em-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23496,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15596\/revisions\/23496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}