{"id":14886,"date":"2021-10-27T08:17:35","date_gmt":"2021-10-27T11:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluencypass.com\/?p=14886"},"modified":"2025-09-09T11:31:13","modified_gmt":"2025-09-09T14:31:13","slug":"take-place-em-ingles-voce-conhece-este-phrasal-verb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/aprender-ingles\/gramatica\/take-place-em-ingles-voce-conhece-este-phrasal-verb\/","title":{"rendered":"Take Place em ingl\u00eas: voc\u00ea conhece este phrasal verb?"},"content":{"rendered":"\n<p>J\u00e1 se deparou com a <strong>express\u00e3o Take Place em ingl\u00eas<\/strong> em algum momento? O que ser\u00e1 que este phrasal verb significa?<\/p>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea acompanha nosso blog, j\u00e1 deve conhecer o que s\u00e3o os phrasal verbs, eles s\u00e3o formas diferentes do que conhecemos, pois possuem verbo + preposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e3o, se voc\u00ea quer incorporar <strong>\u201ctake place\u201d em ingl\u00eas em seu vocabul\u00e1rio<\/strong>, continue acompanhando nosso post completo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O-que-sao-phrasal-verbs\"><\/span>O que s\u00e3o phrasal verbs?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Como j\u00e1 adiantamos,<a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/conheca-os-principais-phrasal-verbs-do-ingles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> os phrasal verbs<\/a> s\u00e3o verbos que aparecem com preposi\u00e7\u00f5es, adv\u00e9rbios ou part\u00edculas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 uma categoria de palavras com uma forma\u00e7\u00e3o bastante caracter\u00edstica, em que o acr\u00e9scimo de uma preposi\u00e7\u00e3o ou adv\u00e9rbio, muda totalmente o sentido do verbo original.<\/p>\n\n\n\n<p>Por isso, os verbos frasais n\u00e3o podem ser traduzidos literalmente. Para aprender ingl\u00eas e us\u00e1-los, \u00e9 importante compreender o sentido completo da frase.<\/p>\n\n\n\n<p>Se quiser entender completamente, veja abaixo o v\u00eddeo da Malu explicando em <\/p>\n\n\n\n<p>detalhes:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"O que s\u00e3o Phrasal Verbs - Como usar? \ud83e\udd13\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e64SZ1wKLkg?feature=oembed&#038;width=840&#038;height=1000&#038;discover=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<p>[rock-convert-cta id=&#8221;11887&#8243;]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicao-de-Take-place\"><\/span>Defini\u00e7\u00e3o de Take place<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Para entender o que significa <strong>Take Place em ingl\u00eas<\/strong>, recorremos \u00e0 defini\u00e7\u00e3o de um dos melhores dicion\u00e1rios de l\u00edngua inglesa, o <a href=\"https:\/\/www.macmillandictionary.com\/dictionary\/british\/take-place\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Macmillian<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, o dicion\u00e1rio explica que Take Place em ingl\u00eas \u00e9: o mesmo que acontecer, realizar, tomar lugar ou ocorrer em determinado local.<\/p>\n\n\n\n<p>Para entender melhor como usar esta express\u00e3o, voc\u00ea pode pensar no sentido de \u201ctake\u201d como usar, ou se apropriar e \u201cplace\u201d como local, ou seja, se apropriar de um local.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, em frases como: \u201cThe Olympics take place every four years\u201d &#8211; As olimp\u00edadas acontecem a cada quatro anos, podemos pensar neste sentido, de que acontecer, ou realizar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Leia tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/o-que-significa-run-over-em-ingles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>O que significa Run Over em ingl\u00eas?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Take-place-em-ingles-principais-exemplos\"><\/span>Take place em ingl\u00eas: principais exemplos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/fluency\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/surface-1x5jnhtlp3Y-unsplash_swdmst.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Agora, para voc\u00ea fixar o significado desta express\u00e3o, trouxemos alguns dos principais exemplos que o site <a href=\"https:\/\/www.linguee.com.br\/portugues-ingles\/search?source=auto&amp;query=take+place\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Linguee <\/a>traz em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 take place em ingl\u00eas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">I hope that more movement will <strong>take place<\/strong> in the right direction<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Espero que as coisas v\u00e3o <strong>caminhando <\/strong>mais na dire\u00e7\u00e3o certa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">I hope that this will <strong>take place<\/strong> sooner rather than later.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&nbsp;Espero que isso <strong>aconte\u00e7a <\/strong>mais cedo do que tarde.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">You will be informed about the special revision period and the address where it will <strong>take place<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Voc\u00ea ser\u00e1 informado sobre o per\u00edodo de revis\u00e3o especial e sobre o local onde deve <strong>se apresentar<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Preparations are underway and expansion will <strong>take place<\/strong> this summer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Est\u00e3o a ser feitas as prepara\u00e7\u00f5es e a expans\u00e3o<strong> ter\u00e1 lugar<\/strong> este Ver\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<p>[rock-convert-cta id=&#8221;11893&#8243;]<\/p>\n\n\n\n<p>Lembrando que voc\u00ea s\u00f3 conseguir\u00e1 memorizar este significado, se trouxer este phrasal verb para seu dia a dia, seja vendo s\u00e9ries em ingl\u00eas, lendo livros ou<a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/podcast-para-aprender-ingles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> escutando podcasts<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>The transmission of the data should not only <strong>take place<\/strong> without undue delay, but also without revealing other traffic and [&#8230;]<\/p>\n\n\n\n<p>A transmiss\u00e3o dos dados deveria<strong> efectuar-se<\/strong> n\u00e3o s\u00f3 sem demora, como sem revelar outros dados relativos ao tr\u00e1fego e \u00e0 localiza\u00e7\u00e3o [&#8230;]&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Redemption of shares may only<strong> take place<\/strong> in cases of exclusion or resignation of a shareholder.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;A amortiza\u00e7\u00e3o de quotas s\u00f3 pode <strong>ter lugar <\/strong>nos casos de exclus\u00e3o ou exonera\u00e7\u00e3o de s\u00f3cio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como-formular-perguntas-com-take-place\"><\/span>Como formular perguntas com take place<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Para fazer perguntas usando este phrasal verb, h\u00e1 formas recorrentes que podem ser usadas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Will<\/strong>: para a ideia de futuro, vai ocorrer, acontecer\u00e1, ter\u00e1 lugar:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Will it take place in November?<\/p>\n\n\n\n<p>Where will the lecture take place?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Does<\/strong>: no caso de perguntas no presente:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Does the lesson take place here?<\/p>\n\n\n\n<p>Does your birthday party take place in the club?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Outros-phrasal-verbs-com-take\"><\/span>Outros phrasal verbs com take<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/fluency\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/joshua-hoehne-1UDjq8s8cy0-unsplash_nx2djd.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m de \u201ctake place\u201d em ingl\u00eas, sabemos que o verbo take \u00e9 muito rico para a forma\u00e7\u00e3o de outros phrasal verbs.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ajudar voc\u00ea a compreender esses significados, trouxemos mais exemplos de op\u00e7\u00f5es com take para voc\u00ea usar. veja:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Take Down<\/td><td>Anotar, Escrever<\/td><\/tr><tr><td>Take Out<\/td><td>Levar para sair, convidar algu\u00e9m para sair<\/td><\/tr><tr><td>Take Back<\/td><td>Se arrepender do que disse, retirar a palavra<\/td><\/tr><tr><td>Take Over<\/td><td>Assumir o controle de algo<\/td><\/tr><tr><td>Take in<\/td><td>Abrigar, receber algu\u00e9m em sua casa<\/td><\/tr><tr><td>Take Off<\/td><td>Decolar<\/td><\/tr><tr><td>Take Off<\/td><td>Tirar Roupas<\/td><\/tr><tr><td>Take Away<\/td><td>Retirar um pedido<\/td><\/tr><tr><td>Take After<\/td><td>O mesmo que puxar<\/td><\/tr><tr><td>Take Up<\/td><td>Criar um novo h\u00e1bito<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Sabe como voc\u00ea tamb\u00e9m pode memorizar todas essas novas express\u00f5es? Vendo filmes na Netflix, para ajudar, fizemos uma lista com os principais filmes que podem ajudar voc\u00ea. <a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/ingles-na-netflix-filmes-e-series-para-voce-aprender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;\u00c9 s\u00f3 clicar neste link<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quer-se-tornar-fluente-em-ingles\"><\/span><strong>Quer se tornar fluente em ingl\u00eas?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Uma dica para voc\u00ea <strong>ser fluente em ingl\u00eas \u00e9<\/strong> conversar com pessoas que sejam fluentes no ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p>Converse sobre diversos assuntos que gostem, filmes, m\u00fasicas, jogos entre outros, tendo essa pr\u00e1tica de conversa\u00e7\u00e3o sem d\u00favidas o seu vocabul\u00e1rio vai dar um salto gigante para a flu\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqui na Fluencypass, por exemplo, voc\u00ea pode participar todos os dias de <strong>conversa\u00e7\u00e3o para melhorar sua flu\u00eancia<\/strong>. Isso com experts mediando todo o aprendizado.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas esse \u00e9 apenas um dos benef\u00edcios, clique no banner e fa\u00e7a nosso trial por apenas 1 real.<\/p>\n\n\n<p>[rock-convert-cta id=&#8221;13341&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e1 se deparou com a express\u00e3o Take Place em ingl\u00eas em algum momento? O que ser\u00e1 que este phrasal verb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-14886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23447,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14886\/revisions\/23447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}