Vem com a gente!<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Qual a diferne\u00e7a do contexto lingu\u00edstico jur\u00eddico em ingl\u00eas?<\/span><\/h2>\n![\"martelo](\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/fluency\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/martelo-de-juiz-em-cima-de-livro_oggcm8.jpg\")
<\/p>\n\n\n\n\n\n
Normalmente, desde a escola at\u00e9 os cursinhos, temos contato com o ingl\u00eas geral. Essa vertente da l\u00edngua serve para ter comunica\u00e7\u00e3o em contextos comuns, como no \u00f4nibus, na padaria, no mercado…<\/p>\n\n\n\n
Contudo, quanto mais espec\u00edfico vai ficando o seu contexto, mais complexo o vocabul\u00e1rio se torna. Neste caso, falamos do ingl\u00eas instrumental.<\/p>\n\n\n\n
Agora, que tal ver um pouco do vocabul\u00e1rio de ingl\u00eas jur\u00eddico?<\/p>\n\n\n
[rock-convert-cta id=”11887″]<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Qual o principal vocabul\u00e1rio envolvido?<\/span><\/h2>\n\n\n\nClaro que aqui vamos ver um vocabul\u00e1rio mais geral, que pessoas no dia a dia podem ter contato. Mas, se voc\u00ea precisar de um contexto mais espec\u00edfico, para trabalhar em um escrit\u00f3rio, por exemplo, chame um de nossos especialistas e veja como pode ter uma aula de ingl\u00eas instrumental.<\/p>\n\n\n\n
Vamos \u00e0 nossa tabela?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\u00a0<\/th>\n \u00a0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n\nDivorce<\/td>\n Div\u00f3rcio<\/td>\n<\/tr>\n \nGuardian<\/td>\n Guardi\u00e3o de pessoa menor de idade<\/td>\n<\/tr>\n \nPerjury<\/td>\n Falso testemunho<\/td>\n<\/tr>\n \nRestraining Order<\/td>\n Medida cautelar<\/td>\n<\/tr>\n \nSlander<\/td>\n Difama\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n \nAlimony<\/td>\n Pen\u00e7\u00e3o Aliment\u00edcia<\/td>\n<\/tr>\n \nAppel<\/td>\n Apela\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n \nDamages<\/td>\n Multa ou ideniza\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n \nBreach of Contract<\/td>\n Quebra Contratual<\/td>\n<\/tr>\n \nNotorize<\/td>\n Autenticar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n\nAl\u00e9m disso, podemos pensar em termos que s\u00e3o comuns a que est\u00e1 presente em tribunais, ou que acompanha este tipo de cen\u00e1rio. Veja:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\nIngl\u00eas<\/th>\n Portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n\nAccused<\/td>\n Acusado<\/td>\n<\/tr>\n \nAttorney, lawyer, solicitor ou legal counsel <\/td>\n Advogado<\/td>\n<\/tr>\n \nCivil Code<\/td>\n C\u00f3digo Civil<\/td>\n<\/tr>\n \nClaim <\/td>\n Reclama\u00e7\u00e3o de Direitos<\/td>\n<\/tr>\n \nRight <\/td>\n Direitos<\/td>\n<\/tr>\n \nRefuse, reject, dismiss <\/td>\n Indeferir<\/td>\n<\/tr>\n \nPreliminary injunction <\/td>\n Liminar<\/td>\n<\/tr>\n \nOath <\/td>\n Juramento<\/td>\n<\/tr>\n \nHigh Court of Justice<\/td>\n Superior Tribunal de Justi\u00e7a (STJ)<\/td>\n<\/tr>\n \nDecree <\/td>\n Decreto<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n\n<\/span>Vocabul\u00e1rio de ingl\u00eas jur\u00eddico: principais frases<\/span><\/h2>\n\n\n\nAgora, vamos ver alguns exemplos de frases que v\u00e3o facilitar a internaliza\u00e7\u00e3o do vocaul\u00e1rio acima:<\/p>\n\n\n\n
However, if the parents divorce <\/strong>or\u00a0split up, they need\u00a0to decide how this responsibility will be exercised in the future.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\nNo entanto,\u00a0quando os\u00a0<\/strong>pais\u00a0estejam\u00a0divorciados\u00a0<\/strong>ou\u00a0separados, h\u00e1\u00a0que decidir qual deles passa a exercer esta responsabilidade.\u00a0<\/p>\n\n\n
\n\n\nIt is\u00a0an oath <\/strong>of\u00a0sweeping implications\u00a0and eternal import.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n\u00c9um juramento <\/strong>de\u00a0implica\u00e7\u00f5es\u00a0<\/strong>enormes\u00a0e de import\u00e2ncia eterna.\u00a0<\/p>\n\n\n
\n\n\nWhy was Cyrus’ decree <\/strong>so\u00a0important to the Jews?\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\nPor\u00a0que o decreto <\/strong>de\u00a0Ciro foi t\u00e3o\u00a0importante\u00a0para os judeus?\u00a0<\/p>\n\n\n
\n\n[rock-convert-cta id=”11887″]<\/p>\n\n\n\n
The right <\/strong>to health should form the legal basis.<\/em><\/p>\n\n\n\nDeve ser o direito <\/strong>\u00e0 sa\u00fade a constituir a base jur\u00eddica.<\/p>\n\n\n
\n\n\n\u00c1lvaro Pess\u00f4a, orchidist since 1976, is a lawyer <\/strong>and lives in Rio de Janeiro city where he has his office.<\/em><\/p>\n\n\n\n\u00c1lvaro Pessoa, orquid\u00f3filo desde 1976, \u00e9 advogado <\/strong>e mora no Rio de Janeiro onde tem seu escrit\u00f3rio.<\/p>\n\n\n\n<\/span>S\u00e9ries para voc\u00ea aprender ingl\u00eas jur\u00eddico<\/span><\/h2>\n![\"homem](\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/fluency\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/homem-assinando-papelada_r3hdse.jpg\")
<\/p>\n\n\n\n\n\n
Continuando, se voc\u00ea deseja ampliar seu vocabul\u00e1rio de ingl\u00eas jur\u00eddico, h\u00e1 alternativas que voc\u00ea pode aproveitar durante seus estudos. Como, acompanhar s\u00e9ries e filmes que tenham como tem\u00e1tica o mundo do direito.<\/p>\n\n\n\n
Abaixo, separamos algumas que podem fazer sentido para voc\u00ea:<\/p>\n\n\n\n
How To Get Away With Murder<\/strong>: nesta s\u00e9rie, vemos o dia a dia de alunos do direito que querem fazer parte de um dos mais renomados escrit\u00f3rios de advogados da sua \u00e1rea. Al\u00e9m disso, temos a investiga\u00e7\u00e3o de alguns assassinatos que ocorreram na regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\nHouse of Cards<\/strong>: Na s\u00e9rie Frank Underwood \u00e9 um congressista norte-americano que sofre uma trai\u00e7\u00e3o do Presidente que ele ajudou a eleger. Ainda com m\u00e1goa dessa trai\u00e7\u00e3o, ele consegue a ajuda da esposa, de uma jornalista e outro pol\u00edtico para come\u00e7ar um\u00a0plano para se vingar e conquistar a presid\u00eancia<\/strong>\u00a0dos Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n
Suits<\/strong>: \u00e9 uma s\u00e9rie conta a hist\u00f3ria de um Mike Ross que abandonou a faculdade de direito, mas tem uma habilidade enorme na \u00e1rea jur\u00eddica. Isso faz com que Harvey, um renomado advogado, o recrute para sua equipe. Essa dupla se vem em diversos casos que a habilidade de ambos ser\u00e1 vital para o destino na corte.<\/p>\n\n\n\n<\/span>Onde estudar ingl\u00eas para carreira?<\/span><\/h2>\n\n\n\nAqui na Fluencypass, nossos alunos t\u00eam contato com ingl\u00eas al\u00e9m do geral. Nosso objetivo \u00e9 que motivemos mais pessoas a serem bil\u00edngues e terem uma carreira internacional.<\/p>\n\n\n\n
Para isso, acreditamos que o ciclo da flu\u00eancia deve levar em considera\u00e7\u00e3o os est\u00e1gios e habilidades envolvidas no processo. Por isso, contamos com pr\u00e1ticas como:<\/p>\n\n\n\n
\n- Grupos de conversa\u00e7\u00e3o v\u00e1rias vezes ao dia.<\/li>\n
- Aulas com professores particulares.<\/li>\n
- Escola de ingl\u00eas online 24 horas por dia.<\/li>\n
- Interc\u00e2mbio no final do curso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
E ainda temos outros benef\u00edcios que s\u00f3 alunos Fluencypass conseguem desfrutar. Afinal, n\u00e3o se trata de aprender ingl\u00eas, mas mudar sua vida completamente.<\/p>\n\n\n
[rock-convert-cta id=”13341″]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J\u00e1 pensou em aprender o vocabul\u00e1rio de ingl\u00eas jur\u00eddico? A gente sabe que todas as \u00e1reas t\u00eam oportunidades de trabalho […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-14691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23298,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14691\/revisions\/23298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/p>\n\n\n\n\n\nClaro que aqui vamos ver um vocabul\u00e1rio mais geral, que pessoas no dia a dia podem ter contato. Mas, se voc\u00ea precisar de um contexto mais espec\u00edfico, para trabalhar em um escrit\u00f3rio, por exemplo, chame um de nossos especialistas e veja como pode ter uma aula de ingl\u00eas instrumental.<\/p>\n\n\n\n
Vamos \u00e0 nossa tabela?<\/p>\n\n\n\n Al\u00e9m disso, podemos pensar em termos que s\u00e3o comuns a que est\u00e1 presente em tribunais, ou que acompanha este tipo de cen\u00e1rio. Veja:<\/p>\n\n\n\n Agora, vamos ver alguns exemplos de frases que v\u00e3o facilitar a internaliza\u00e7\u00e3o do vocaul\u00e1rio acima:<\/p>\n\n\n\n However, if the parents divorce <\/strong>or\u00a0split up, they need\u00a0to decide how this responsibility will be exercised in the future.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n No entanto,\u00a0quando os\u00a0<\/strong>pais\u00a0estejam\u00a0divorciados\u00a0<\/strong>ou\u00a0separados, h\u00e1\u00a0que decidir qual deles passa a exercer esta responsabilidade.\u00a0<\/p>\n\n\n It is\u00a0an oath <\/strong>of\u00a0sweeping implications\u00a0and eternal import.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00c9um juramento <\/strong>de\u00a0implica\u00e7\u00f5es\u00a0<\/strong>enormes\u00a0e de import\u00e2ncia eterna.\u00a0<\/p>\n\n\n Why was Cyrus’ decree <\/strong>so\u00a0important to the Jews?\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n Por\u00a0que o decreto <\/strong>de\u00a0Ciro foi t\u00e3o\u00a0importante\u00a0para os judeus?\u00a0<\/p>\n\n\n [rock-convert-cta id=”11887″]<\/p>\n\n\n\n The right <\/strong>to health should form the legal basis.<\/em><\/p>\n\n\n\n Deve ser o direito <\/strong>\u00e0 sa\u00fade a constituir a base jur\u00eddica.<\/p>\n\n\n \u00c1lvaro Pess\u00f4a, orchidist since 1976, is a lawyer <\/strong>and lives in Rio de Janeiro city where he has his office.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00c1lvaro Pessoa, orquid\u00f3filo desde 1976, \u00e9 advogado <\/strong>e mora no Rio de Janeiro onde tem seu escrit\u00f3rio.<\/p>\n\n\n\n Continuando, se voc\u00ea deseja ampliar seu vocabul\u00e1rio de ingl\u00eas jur\u00eddico, h\u00e1 alternativas que voc\u00ea pode aproveitar durante seus estudos. Como, acompanhar s\u00e9ries e filmes que tenham como tem\u00e1tica o mundo do direito.<\/p>\n\n\n\n Abaixo, separamos algumas que podem fazer sentido para voc\u00ea:<\/p>\n\n\n\n How To Get Away With Murder<\/strong>: nesta s\u00e9rie, vemos o dia a dia de alunos do direito que querem fazer parte de um dos mais renomados escrit\u00f3rios de advogados da sua \u00e1rea. Al\u00e9m disso, temos a investiga\u00e7\u00e3o de alguns assassinatos que ocorreram na regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n House of Cards<\/strong>: Na s\u00e9rie Frank Underwood \u00e9 um congressista norte-americano que sofre uma trai\u00e7\u00e3o do Presidente que ele ajudou a eleger. Ainda com m\u00e1goa dessa trai\u00e7\u00e3o, ele consegue a ajuda da esposa, de uma jornalista e outro pol\u00edtico para come\u00e7ar um\u00a0plano para se vingar e conquistar a presid\u00eancia<\/strong>\u00a0dos Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Suits<\/strong>: \u00e9 uma s\u00e9rie conta a hist\u00f3ria de um Mike Ross que abandonou a faculdade de direito, mas tem uma habilidade enorme na \u00e1rea jur\u00eddica. Isso faz com que Harvey, um renomado advogado, o recrute para sua equipe. Essa dupla se vem em diversos casos que a habilidade de ambos ser\u00e1 vital para o destino na corte.<\/p>\n\n\n\n Aqui na Fluencypass, nossos alunos t\u00eam contato com ingl\u00eas al\u00e9m do geral. Nosso objetivo \u00e9 que motivemos mais pessoas a serem bil\u00edngues e terem uma carreira internacional.<\/p>\n\n\n\n Para isso, acreditamos que o ciclo da flu\u00eancia deve levar em considera\u00e7\u00e3o os est\u00e1gios e habilidades envolvidas no processo. Por isso, contamos com pr\u00e1ticas como:<\/p>\n\n\n\n E ainda temos outros benef\u00edcios que s\u00f3 alunos Fluencypass conseguem desfrutar. Afinal, n\u00e3o se trata de aprender ingl\u00eas, mas mudar sua vida completamente.<\/p>\n\n\n [rock-convert-cta id=”13341″]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" J\u00e1 pensou em aprender o vocabul\u00e1rio de ingl\u00eas jur\u00eddico? A gente sabe que todas as \u00e1reas t\u00eam oportunidades de trabalho […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-14691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23298,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14691\/revisions\/23298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n\n
\n \n\u00a0<\/th>\n \u00a0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Divorce<\/td>\n Div\u00f3rcio<\/td>\n<\/tr>\n \n Guardian<\/td>\n Guardi\u00e3o de pessoa menor de idade<\/td>\n<\/tr>\n \n Perjury<\/td>\n Falso testemunho<\/td>\n<\/tr>\n \n Restraining Order<\/td>\n Medida cautelar<\/td>\n<\/tr>\n \n Slander<\/td>\n Difama\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n \n Alimony<\/td>\n Pen\u00e7\u00e3o Aliment\u00edcia<\/td>\n<\/tr>\n \n Appel<\/td>\n Apela\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n \n Damages<\/td>\n Multa ou ideniza\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n \n Breach of Contract<\/td>\n Quebra Contratual<\/td>\n<\/tr>\n \n Notorize<\/td>\n Autenticar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n\n \n\n
\n \nIngl\u00eas<\/th>\n Portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Accused<\/td>\n Acusado<\/td>\n<\/tr>\n \n Attorney, lawyer, solicitor ou legal counsel <\/td>\n Advogado<\/td>\n<\/tr>\n \n Civil Code<\/td>\n C\u00f3digo Civil<\/td>\n<\/tr>\n \n Claim <\/td>\n Reclama\u00e7\u00e3o de Direitos<\/td>\n<\/tr>\n \n Right <\/td>\n Direitos<\/td>\n<\/tr>\n \n Refuse, reject, dismiss <\/td>\n Indeferir<\/td>\n<\/tr>\n \n Preliminary injunction <\/td>\n Liminar<\/td>\n<\/tr>\n \n Oath <\/td>\n Juramento<\/td>\n<\/tr>\n \n High Court of Justice<\/td>\n Superior Tribunal de Justi\u00e7a (STJ)<\/td>\n<\/tr>\n \n Decree <\/td>\n Decreto<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n\n <\/span>Vocabul\u00e1rio de ingl\u00eas jur\u00eddico: principais frases<\/span><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n
\n\n\n
\n\n
\n\n\n<\/span>S\u00e9ries para voc\u00ea aprender ingl\u00eas jur\u00eddico<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n\n\n\n\n\n<\/span>Onde estudar ingl\u00eas para carreira?<\/span><\/h2>\n\n\n\n
\n