{"id":13767,"date":"2021-09-15T06:28:00","date_gmt":"2021-09-15T09:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluencypass.com\/?p=13767"},"modified":"2025-09-08T19:42:46","modified_gmt":"2025-09-08T22:42:46","slug":"conjuncao-em-ingles-sera-que-voce-sabe-usar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/aprender-ingles\/vocavulario-em-ingles\/conjuncao-em-ingles-sera-que-voce-sabe-usar\/","title":{"rendered":"Conjun\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas: Ser\u00e1 que voc\u00ea sabe usar?"},"content":{"rendered":"\n<p>As linking words, ou <strong>conjun\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas<\/strong>, s\u00e3o palavras usadas no ingl\u00eas para juntar dois termos em apenas uma frase ou ora\u00e7\u00e3o sem variar g\u00eanero ou n\u00fameros.<\/p>\n\n\n\n<p>Na l\u00edngua portuguesa n\u00f3s usamos as seguintes conjun\u00e7\u00f5es, que s\u00e3o: mas, e, ou, porque, ent\u00e3o e por a\u00ed vai.<\/p>\n\n\n\n<p>Como voc\u00ea pode perceber, <a href=\"https:\/\/www.infoescola.com\/portugues\/conjuncoes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">as linking words s\u00e3o muito importantes<\/a> para passar informa\u00e7\u00e3o de maneira clara e efetiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Por isso, neste artigo vamos dar uma olhada nas <strong>conjun\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas<\/strong> mais usadas no exterior, para que voc\u00ea consiga&nbsp; se comunicar sem nenhuma preocupa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-But-Mas-ou-Porem\"><\/span>1- But: Mas ou Por\u00e9m<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>O But normalmente \u00e9 usado como uma conjun\u00e7\u00e3o adversativa, que significa que a pessoa que disse isso quer dar uma ideia oposta ao que foi falada.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Veja o exemplo do livro de Alice no pa\u00eds das maravilhas:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&#8220;<\/strong>It matters a good deal to me\u201d, said Alice, hastily &#8220;<strong>But <\/strong>I\u2019m not looking for eggs, as it happens; and, if I was, I shouldn&#8217;t want yours: I don\u2019t like the raw&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u00c9 muito importante para mim\u201d, disse Alice, apressadamente; \u201c<strong>Mas <\/strong>eu n\u00e3o estou procurando ovos, na verdade; e, se fosse, n\u00e3o deveria querer o seu: n\u00e3o gosto do cru<strong>&#8220;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nesse trecho Alice usa o But para explicar que <strong>n\u00e3o<\/strong> est\u00e1 \u00e0 procura de um ovo. Para entender ainda mais sobre a escrita, <a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/como-escrever-em-ingles-7-dicas-para-melhorar-sua-escrita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">veja nossas dicas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-%E2%80%93-Although-Embora\"><\/span>2 &#8211; Although: Embora<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/fluency\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/christin-hume-Hcfwew744z4-unsplash_o76f8p.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>O Although tem a fun\u00e7\u00e3o de ligar duas ideias<\/strong> que est\u00e3o presentes em uma frase,  com a ideia de concess\u00e3o. Essa palavra pode ser colocada tanto no come\u00e7o quanto no final.<\/p>\n\n\n\n<p>Um exemplo dessa conjun\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas \u00e9 a seguinte frase: Embora quis\u00e9ssemos ficar na piscina,come\u00e7ou a chover e tivemos que ir embora.<\/p>\n\n\n\n<p>Veja outro exemplo dessa conjun\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas no livro <strong>The Little Prince<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;All the grown ups were once children <strong>although <\/strong>few of them remember it.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Todos os adultos j\u00e1 foram crian\u00e7as, <strong>embora <\/strong>poucos deles se lembrem disso.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Leia tamb\u00e9m: <\/strong><a href=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/10-principais-erros-dos-brasileiros-no-ingles-e-como-evita-los\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">10 principais erros dos brasileiros no ingl\u00eas e como evit\u00e1-los<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-%E2%80%93-And-E%E2%80%A6\"><\/span>3 &#8211; And: E&#8230;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>O And \u00e9 usado como um complemento para a frase dita, n\u00e3o importa se a frase \u00e9 negativa ou positiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Ele faz refer\u00eancia a adicionar algo na frase como: I wake up every day <strong>and <\/strong>have a tea &#8211; Eu acordo todo dia e bebo ch\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m h\u00e1 um outro exemplo da conjun\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas and, no trecho da m\u00fasica <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=shape+of+you\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Shape of you do cantor Ed Sheeran<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">The club isn&#8217;t the best place to find a lover<br>So the bar is where I go<br>Me <strong>and <\/strong>my friends at the table doing shotsDrinking fast <strong>and <\/strong>then we talk slow<\/td><td>O clube n\u00e3o \u00e9 o melhor lugar para encontrar um amor<br>Ent\u00e3o, o bar \u00e9 onde eu vou<br>Eu <strong>e <\/strong>meus amigos na mesa tomando doses<br>Bebendo r\u00e1pido <strong>e <\/strong>depois falamos devagar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4-%E2%80%93-So-Entao\"><\/span>4 &#8211; So: Ent\u00e3o?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A conjun\u00e7\u00e3o<strong> So<\/strong> quando est\u00e1 em uma frase expressa consequ\u00eancia ou intensidade. O exemplo em portugu\u00eas: Eu j\u00e1 estava no mercado ent\u00e3o comprei o que voc\u00ea precisava , seria: I was already in the market, <strong>so <\/strong>I bought what you needed.<\/p>\n\n\n\n<p>Explore um pouco mais sobre a conjun\u00e7\u00e3o <em>So <\/em>nesse trecho de Orgulho e preconceito:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;But that expression of  <em>violently in love<\/em> is <strong>so <\/strong>hackneyed, <strong>so <\/strong>doubtful, <strong>so <\/strong>indefinite, that it gives me very little idea.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Mas essa express\u00e3o de <em>violentamente apaixonado<\/em> \u00e9 <strong>t\u00e3o <\/strong>banal, <strong>t\u00e3o <\/strong>duvidosa, t\u00e3o indefinida, que me d\u00e1 muito pouca ideia&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aprendizado-contextualizado\"><\/span>Aprendizado contextualizado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A aula sobre conjun\u00e7\u00f5es \u00e9 uma parte importante do aprendizado do ingl\u00eas. Mas n\u00e3o pode parar por a\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Um bom professor precisa estar atento e dar dicas para seus alunos compreenderem os diferentes usos e incorpor\u00e1-los ao seu dia a dia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 isso que prezamos na Fluencypass, aprendizado contextualizado, com did\u00e1tica que prepare voc\u00ea para falar ingl\u00eas fluente.<\/p>\n\n\n\n<p>Nossos alunos tem <strong>escola de ingl\u00eas online 24 horas por dia<\/strong>, professores \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o e grupos de conversa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<p>[rock-convert-cta id=&#8221;13421&#8243;]<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5-%E2%80%93-Or-Ou\"><\/span>5 &#8211; Or: Ou?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>O Or \u00e9 usado em ora\u00e7\u00f5es que <strong>d\u00e3o ideia de outras alternativas<\/strong>, al\u00e9m da que foi proposta, veja o exemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Qual desses vestidos eu deveria usar, o rosa ou amarelo? &#8211; Which one of these dresses I should wear, the pink or the yellow one?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Para ajudar mais veja o exemplo em ingl\u00eas dessa conjun\u00e7\u00e3o, no livro: The girl who read the stars.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Better than I\u2019ve ever known anything from the stars <strong>or <\/strong>cards <strong>or <\/strong>spices <strong>or <\/strong>dust&#8230;&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Melhor do que eu jamais conheci qualquer coisa das estrelas <strong>ou <\/strong>cartas <strong>ou <\/strong>especiarias <strong>ou <\/strong>poeira&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6-%E2%80%93-Neither-no\"><\/span>6 &#8211; Neither no<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>O Neither no, \u00e9 usado para frases negativas para contrapor as express\u00f5es antes ditas, a tradu\u00e7\u00e3o dessa conjuga\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas \u00e9 <strong>Nem Nem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vamos ver mais um exemplo do cl\u00e1ssico da literatura <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alice%27s_Adventures_in_Wonderland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Alice in wonderland<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;This time there could be no mistake about it: it was <strong>neither more nor less<\/strong> than a pig and she felt that it would be quite absurd for her to carry it any further&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Desta vez n\u00e3o podia haver engano: n\u00e3o era <strong>nem mais nem menos<\/strong> que um porco e ela sentiu que seria um absurdo lev\u00e1-lo mais longe.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7-%E2%80%93-Because\"><\/span>7 &#8211; Because<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.fluencypass.com\/fluency\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/thought-catalog-505eectW54k-unsplash_ois2cw.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Usado para fazer a explica\u00e7\u00e3o de uma ora\u00e7\u00e3o, o Because pode ser usado tanto de forma negativa em uma frase como de forma positiva.<\/p>\n\n\n\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o dele para o portugu\u00eas \u00e9 o <strong>porque <\/strong>ou <strong>pois<\/strong>, olhe a frase de exemplo: Eu n\u00e3o fui ao shopping <strong>porque <\/strong>estava doente &#8211; I didn&#8217;t go to the mall <strong>because <\/strong>I was sick.<\/p>\n\n\n\n<p>O trecho do romance de Shakespeare, <strong>Romeo and Juliet<\/strong>&nbsp; pode  esclarecer melhor.<\/p>\n\n\n\n<p>You misunderstand: I\u2019d have shortened it, <strong>because <\/strong>I had finished my tale and meant to argue no more <\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea entendeu mal: eu teria encurtado, <strong>porque <\/strong>terminei minha hist\u00f3ria e n\u00e3o pretendia discutir mais. .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8-Conjuncoes-em-ingles-IF\"><\/span>8- Conjun\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: IF<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea usa o If quando quiser expressar possibilidadade ou condi\u00e7\u00e3o. Geralmente, o IF \u00e9 traduzido como &#8220;SE&#8221;, em portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p>Eu ia comprar aquele livro <strong>se <\/strong>n\u00e3o tivesse gastado com doces e chocolates<\/p>\n\n\n\n<p> I would buy that book <strong>if <\/strong>I hadn&#8217;t spent it on sweets and chocolates.<\/p>\n\n\n\n<p>Agora vamos dar uma conferida nesse trecho do livro, Os lus\u00edadas de Cam\u00f5es, onde tem alguns exemplos da conjun\u00e7\u00e3o If:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>If <\/strong>you really want to escape from my reach, such is my luck that even if you were to wait it would prevent my catching you up<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se <\/strong>voc\u00ea realmente quer escapar do meu alcance, tal \u00e9 a minha sorte que mesmo se voc\u00ea esperasse, isso impediria que eu te alcan\u00e7asse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Continue-desenvolvendo-o-ingles\"><\/span>Continue desenvolvendo o ingl\u00eas!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea leu at\u00e9 o fim deste artigo e quer saber mais sobre diversos assunto sobre o ingl\u00eas, venha conhecer um pouco sobre a Fluencypass.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para continuar aprendo ingl\u00eas de maneira din\u00e2mica e efetiva, voc\u00ea pode contar com a Fluencypass. Temos uma <strong>escola de ingl\u00eas online completa<\/strong>, voc\u00ea ainda conta com professores experts e pode fazer um interc\u00e2mbio no final de seu curso, gostou? Clica no banner a teste por 7 dias gr\u00e1tis.<\/p>\n\n\n<p>[rock-convert-cta id=&#8221;13421&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As linking words, ou conjun\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas, s\u00e3o palavras usadas no ingl\u00eas para juntar dois termos em apenas uma frase [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[120,118],"tags":[],"class_list":["post-13767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica","category-vocavulario-em-ingles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23250,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13767\/revisions\/23250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}