{"id":13337,"date":"2021-08-30T06:39:00","date_gmt":"2021-08-30T09:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fluencypass.com\/?p=13337"},"modified":"2025-09-08T19:42:12","modified_gmt":"2025-09-08T22:42:12","slug":"tudo-o-que-voce-precisa-saber-sobre-o-ingles-britanico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/victorfarias.io\/fluency\/aprender-ingles\/tudo-o-que-voce-precisa-saber-sobre-o-ingles-britanico\/","title":{"rendered":"Tudo o que voc\u00ea precisa saber sobre o ingl\u00eas brit\u00e2nico"},"content":{"rendered":"\n

Qual a diferen\u00e7a entre o ingl\u00eas brit\u00e2nico e o americano?<\/strong> Esta d\u00favida \u00e9 bem comum entre os estudantes da l\u00edngua inglesa.<\/p>\n\n\n\n

Em primeiro lugar, precisamos lembrar que os Estados Unidos e a Inglaterra est\u00e3o situados em ambientes totalmente diferentes. Um a Am\u00e9rica do Norte e outro na Europa<\/strong>. S\u00f3 isso j\u00e1 \u00e9 uma grande diferen\u00e7a!<\/p>\n\n\n\n

Mas acredite, h\u00e1 outros aspectos que acabam influenciado uma diferen\u00e7a lingu\u00edstica, como culturas, costumes, g\u00edrias e por a\u00ed vai… Quer saber tudo sobre o ingl\u00eas brit\u00e2nico<\/strong>? Continua a leitura com a gente!<\/p>\n\n\n\n

<\/span>O mito do ingl\u00eas brit\u00e2nico<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Quando voc\u00ea ouve algu\u00e9m falar do ingl\u00eas brit\u00e2nico<\/strong>, \u00e9 bem prov\u00e1vel que pense automaticamente na Inglaterra, n\u00e3o \u00e9 mesmo? Ou ent\u00e3o, na Esc\u00f3cia, Irlanda e Pa\u00eds de Gales.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e1 quem chegue a mencionar a Austr\u00e1lia e \u00c1frica do Sul e outros pa\u00edses que foram colonizados pelos ingleses.<\/p>\n\n\n\n

Mas o conceito de ingl\u00eas brit\u00e2nico <\/strong>vai muito al\u00e9m disso, viu! O sotaque e a pron\u00fancia dos ingleses s\u00e3o o que realmente fazem com que o ingl\u00eas brit\u00e2nico se destaque em rela\u00e7\u00e3o ao americano.<\/p>\n

\"ilustra\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, h\u00e1 algumas diferen\u00e7as em rela\u00e7\u00e3o ao vocabul\u00e1rio e a gram\u00e1tica, sobre os quais falaremos mais ao longo do artigo.<\/p>\n\n\n\n

Contudo, isso n\u00e3o significa que se voc\u00ea aprender o ingl\u00eas americano, n\u00e3o vai se comunicar com nativos da l\u00edngua inglesa de outros pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

Ali\u00e1s, esse \u00e9 um dos principais mitos sobre o tema!<\/p>\n\n\n\n

Treinar o vocabul\u00e1rio do ingl\u00eas americano<\/strong> tamb\u00e9m \u00e9 uma forma de voc\u00ea aprender o brit\u00e2nico.<\/p>\n\n\n\n

Afinal, a maior parte das palavras \u00e9 a mesma, mudando apenas o sotaque a pron\u00fancia.<\/p>\n\n\n\n

Pensando nisso, se voc\u00ea \u00e9 o tipo de estudante que n\u00e3o ter tempo a perder e quer aprender ingl\u00eas de modo duas vezes mais r\u00e1pido, clica aqui e veja o artigo<\/a> que separamos para voc\u00ea.<\/p>\n\n\n\n

<\/span>As melhores m\u00fasicas para aprender o ingl\u00eas brit\u00e2nico<\/span><\/h2>\n\n\n\n

\u00c9 importante estudar muito vocabul\u00e1rio para aprender o ingl\u00eas brit\u00e2nico. O que \u00e9 muito importante para a sua flu\u00eancia no geral, pois voc\u00ea pode aprender palavras em ingl\u00eas que s\u00f3 os ingleses usam<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Mas voc\u00ea sabia que muitas bandas famosas tem origem justamente no Reino Unido? Ent\u00e3o, s\u00e3o uma \u00f3tima escolha para praticar o seu listening<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n

Ao escutar m\u00fasicas, al\u00e9m de conhecer palavras novas e g\u00edrias utilizadas pelos brit\u00e2nicos, voc\u00ea vai desenvolver a sua capacidade de traduzir e interpretar frases em ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

Veja as nossas dicas de m\u00fasica para treinar o ingl\u00eas brit\u00e2nico:<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\u2022 Queen \u2013 We are the champions<\/strong>
\u2022 McFly \u2013 Falling in love
\u2022 The Cure \u2013 Just Like Heaven<\/strong>
\u2022 The Beatles \u2013 Yesterday
\u2022 Adele \u2013 Someone Like You<\/strong>
\u2022 One Direction \u2013 What makes you beautiful<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso uma outra forma de destravar o ingl\u00eas \u00e9 filmes e s\u00e9ries. Veja op\u00e7\u00f5es que separamos para voc\u00ea de filmes e s\u00e9ries para aprender ingl\u00eas.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/span>Como o ingl\u00eas brit\u00e2nico se destaca em rela\u00e7\u00e3o ao escrita?<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Essa diferen\u00e7a \u00e9 bem percept\u00edvel em uma conversa e as mudan\u00e7as podem causar algumas d\u00favidas nos estudantes que j\u00e1 est\u00e3o acostumados a ler textos, artigos e livros em ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

Por exemplo, algumas palavras que terminam com -or no ingl\u00eas americano, <\/strong>no ingl\u00eas brit\u00e2nico, terminam com -our. Assim, color vira colour e humor vira humour.<\/p>\n\n\n

[rock-convert-cta id=”11889″]<\/p>\n\n\n\n

<\/span>Um vocabul\u00e1rio bem exc\u00eantrico<\/span><\/h2>\n\n\n\n

De fato, h\u00e1 algumas palavras comuns no vocabul\u00e1rio de pessoas que moram nos Estados Unidos, que n\u00e3o fazem parte do dia a dia de quem mora no Reino Unido, por exemplo.<\/p>\n\n\n\n

Isso pode fazer com que um di\u00e1logo entre um americano e um ingl\u00eas, cause um pouco de estranheza, pelo menos no come\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n

Para voc\u00ea entender melhor, veja algumas diferen\u00e7as no vocabul\u00e1rio do ingl\u00eas americano para o brit\u00e2nico<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ingl\u00eas americano<\/strong><\/td>\nIngl\u00eas brit\u00e2nico<\/strong><\/td>\nPortugu\u00eas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Eggplant<\/td>\nAubergine<\/td>\nBeringela<\/td>\n<\/tr>\n
Cookie<\/td>\nBiscuit<\/td>\nBiscoito<\/td>\n<\/tr>\n
Pants<\/td>\nTrousers<\/td>\nCal\u00e7a<\/td>\n<\/tr>\n
Elevator<\/td>\nLift<\/td>\nElevador<\/td>\n<\/tr>\n
Fries<\/td>\nChips<\/td>\nBatatas fritas<\/td>\n<\/tr>\n
Airplane<\/td>\nAeroplane<\/td>\nAvi\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n
License plate<\/td>\nNnumber plate<\/td>\nplaca de carro<\/td>\n<\/tr>\n
Store<\/td>\nShop<\/td>\nloja<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n\n

Basicamente, se voc\u00ea realmente aprender os principais tempos verbais do ingl\u00eas e estudar um pouco de vocabul\u00e1rio todos os dias, voc\u00ea vai poder se comunicar em ingl\u00eas em qualquer lugar do mundo!<\/p>\n\n\n\n

E para voc\u00ea aprender ingl\u00eas de forma r\u00e1pida e pr\u00e1tica, \u00e9 importante saber quais s\u00e3o as melhores escolas de ingl\u00eas do Brasil.<\/a><\/p>\n\n\n

[rock-convert-cta id=”11887″]<\/p>\n\n\n\n

<\/span>Sotaque americano e brit\u00e2nico: quais as diferen\u00e7as?<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Uma das diferen\u00e7as mais claras entre o ingl\u00eas brit\u00e2nico e o americano est\u00e1 na fala.<\/p>\n\n\n\n

Voc\u00ea j\u00e1 percebeu que o som do sotaque brit\u00e2nico ao pronun<\/strong>ciar algumas letras, como o “T” e o ”R”, s\u00e3o diferentes?<\/p>\n\n\n\n

Isso acontece porque no sotaque americano, a letra “R” \u00e9 pronunciada com mais \u00eanfase na maioria das palavras. J\u00e1 no sotaque brit\u00e2nico, o “R” s\u00f3 \u00e9 lido quando aparece no come\u00e7o da frase.<\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel perceber a diferen\u00e7a na forma como um americano e um brit\u00e2nico pronunciam a letra “T”.<\/p>\n\n\n\n

No sotaque americano, o som do “t” entre duas vogais, pode virar som de “R”. Mas na pron\u00fancia brit\u00e2nica, o “T” \u00e9 pronunciado de maneira mais forte.<\/p>\n\n\n\n

Veja alguns exemplos:<\/p>\n\n\n\n

Ingl\u00eas Americano<\/strong>: \u00c1gua – Water<\/p>\n\n\n\n