{"id":4919,"date":"2025-01-15T18:42:12","date_gmt":"2025-01-15T21:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/compareescolas.com.br\/?p=4919"},"modified":"2025-01-15T18:42:12","modified_gmt":"2025-01-15T21:42:12","slug":"make-into","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/victorfarias.io\/compare\/make-into\/","title":{"rendered":"O que significa \u201cmake into\u201d em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/span>O que significa \u201cmake into\u201d em ingl\u00eas?<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se voc\u00ea estuda ingl\u00eas ou gosta do idioma, j\u00e1 deve ter percebido que muitas palavras e express\u00f5es tem mais de um significado. E isso ocorre tamb\u00e9m com <\/span>make into.<\/i><\/b><\/p>

O termo \u00e9 um phrasal verb<\/i><\/strong>, ou seja, uma express\u00e3o que combina um verbo com uma preposi\u00e7\u00e3o ou adv\u00e9rbio. Nesse caso, temos a combina\u00e7\u00e3o do verbo <\/span>make <\/span><\/i>e da preposi\u00e7\u00e3o <\/span>into<\/span><\/i>.<\/span><\/p>

Separadamente, essas palavras t\u00eam seus pr\u00f3prios significados, mas juntas elas adquirem novos sentidos que se adequam a diferentes contextos<\/strong>. E ent\u00e3o, quer aprender a usar esse termo corretamente? Ent\u00e3o continue a leitura!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

<\/span>Significado de \u201cmake into\u201d<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A express\u00e3o <\/b>make into<\/i><\/b> \u00e9 usada para indicar que algo foi transformado, convertido ou alterado em outra coisa<\/b>.<\/span><\/p>

Ela pode ser usada para falar sobre a transforma\u00e7\u00e3o de objetos f\u00edsicos, da materializa\u00e7\u00e3o de ideias ou at\u00e9 da mudan\u00e7a de uma emo\u00e7\u00e3o para outra diferente.<\/span><\/p>

\u00c9 interessante notar que esses significados n\u00e3o t\u00eam necessariamente rela\u00e7\u00e3o com o sentido das palavras isoladamente<\/span>. Isso porque a defini\u00e7\u00e3o principal de <\/b>make <\/i><\/b>\u00e9 \u201cfazer\u201d, podendo ser usado para se referir a “produzir\u201d, \u201cfabricar\u201d ou \u201ccriar\u201d algo<\/b>.<\/span><\/p>

J\u00e1 a preposi\u00e7\u00e3o <\/span>into <\/i><\/b>expressa a ideia de movimento para dentro de um lugar ou espa\u00e7o delimitado<\/b>. Tamb\u00e9m pode indicar a mudan\u00e7a de estado, condi\u00e7\u00e3o ou forma de uma pessoa, animal ou coisa, para algo diferente do que era originalmente.\u00a0<\/span><\/p>

Al\u00e9m disso, <\/span>into<\/span><\/i> tamb\u00e9m pode ser usado para mostrar interesse ou envolvimento intenso com algo.<\/span><\/p>

O fato \u00e9 que, ao unir <\/span>make <\/span><\/i>e <\/span>into <\/span><\/i>criamos uma express\u00e3o com um sentido \u00fanico que vai al\u00e9m do significado isolado de cada palavra.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

<\/span>Como usar \u201cmake into\u201d?<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

O termo <\/span>make into<\/span><\/i> \u00e9 bastante flex\u00edvel, podendo ser usado em diferentes contextos. Por\u00e9m, o significado da express\u00e3o sempre envolve transformar ou modificar algo em outra coisa.<\/span><\/p>

Veja 6 formas diferentes de utilizar <\/b>make into<\/i><\/b>:<\/b><\/p>

  1. Transformar objetos f\u00edsicos:<\/b>
    <\/b> She made the old shirt into a cleaning rag. <\/span><\/i>(Ela transformou a camisa velha em um pano de limpeza.)<\/span><\/li>
  2. Converter ideias em algo concreto: <\/b>He made his idea into a successful business.<\/span><\/i> (Ele transformou sua ideia em um neg\u00f3cio de sucesso.)<\/span><\/li>
  3. Adaptar algo para outro prop\u00f3sito:<\/b>
    <\/b> The director made the book into a movie.<\/span><\/i> (O diretor transformou o livro em um filme.)<\/span><\/li>
  4. Transformar situa\u00e7\u00f5es: <\/b>They made the argument into a joke to lighten the mood.<\/span><\/i> (Eles transformaram a discuss\u00e3o em uma piada para aliviar o clima.)<\/span><\/li>
  5. Alterar o estado de algo: <\/b>The rain made the picnic into a disaster.<\/span><\/i> (A chuva transformou o piquenique em um desastre.)<\/span><\/li>
  6. Transformar sentimentos ou emo\u00e7\u00f5es em a\u00e7\u00f5es: <\/b>She made her frustration into motivation to work harder.<\/span><\/i> (Ela transformou sua frustra\u00e7\u00e3o em motiva\u00e7\u00e3o para trabalhar mais duro.)<\/span><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"aprender\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    <\/span>Dicas para o uso de \"make into\"<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Como voc\u00ea viu, o uso de <\/span>make into <\/span><\/i>\u00e9 bem simples. Basta se atentar ao contexto para verificar se envolve alterar, transformar ou modificar algo em outra coisa<\/strong>.<\/span><\/p>

    Se voc\u00ea est\u00e1 no come\u00e7o da sua jornada de aprendizado do ingl\u00eas, \u00e9 normal se confundir. Por isso, vamos dar mais algumas dicas de como usar a express\u00e3o.<\/span><\/p>